Úvod / Články / Aktuality / Katarína Durica: Zážitky v knihe sú moje, ale nie som blondína v Egypte :)
Tlačiť

Katarína Durica: Zážitky v knihe sú moje, ale nie som blondína v Egypte :)

OBJEDNÁVAJTE TU:
Katarína Durica pracovala ako delegátka a sprievodkyňa v Egypte, Tunisku, Turecku a v Jordánsku. Roky žila v arabských krajinách. Píše pre ELLE a pre rôzne spravodajské portály, jej hlavné témy sú maďarsko-slovenské vzťahy a arabský svet. Žije svoj sen a je strašne rada, že môže písať o témach, ktoré ju naozaj fascinujú. Vedie galériu súčasného umenia, bola hovorkyňou ministra, ale aj nočnou upratovačkou v kine v Spojených štátoch. Pochádza zo Šamorína, tretí rok žije v Budapešti s manželom a so synom.
[video width="1280" height="720" mp4="http://evitapress.sk/wp-content/uploads/2014/10/egypt_nopanta.mp4"][/video]

Katarína Durica: Zážitky v knihe sú moje, ale nie som blondína v Egypte :)

Žijete v Budapešti, táto knižka vyšla pred vyše rokom v maďarčine. Ako sa dostala do Evitapressu?
Pochádzam zo Šamorína, žila som tu, do Budapešti som sa presťahovala pred tromi rokmi, keď som sa zoznámila s manželom. Robila som pre slovenské cestovky, slovensko-maďarsko-české. Oni sú stále prepojené. smile Čo sa týka vydavateľstiev, mám prehľad a s Evitou sme sa stretli na jednej akcii. Pridala som si ju na Facebook, ona ma akceptovala a keď mi vyšiel maďarský román, napísala som jej, že by som to chcela vydať v slovenčine. Poslal som jej kapitolu, páčilo sa jej to, pozvala ma k sebe do záhrady a potom to už išlo veľmi rýchlo. smile Ako po masle. Prvý mail som jej poslala v júli a knižka vyšla v októbri.

Mala maďarská verzia ohlasy?
Mala som skutočne veľa a veľmi zaujímavých ohlasov, to som naozaj nečakala! Ozývalo sa mi veľa žien. Také, ktoré išli do Egypta. Písali mi na facebook, dokonca mi poštou chodilu klasické listy, písané rukou. smile Písali mi ženy, ktoré boli na last minute dovolenke v Turecku, Jordánsku. Za 300 € sa dnes takto dostanete hocikde. Ony sa tam zoznámili s miestnymi - boli to jednoduchí muži, ktorí napr. zbierali uteráky. Nik nevedel po anglicky ani ň okrem „jú ár sou bjutiful!“ smile Tie ženy mi písali také veci... mysleli si, že to je skutočná láska, koľkokrát tým mužom roky posielali peniaze! A nechceli veriť, že ich len využívajú. Niektoré mi dokonca písali, že som klamárka. smile Že tí „ich“ muži to myslia vážne, že je to skutočná láska, nie ako naši muži, ktorí len pijú. smile
Boli to väčšinou ženy z dedín, ktoré sa povedzme raz dostali do Tuniska v rámci last minute. Potom mi celkom pravidelne vypisovala jedna učiteľka, ktorá stále šetrila, nešla na kávu, nekúpila si nový kabát alebo sveter, celý rok odkladala peniaze, aby mohla ísť aspoň raz za rok do Tuniska. Za tým „svojím“.
Ale mala som aj ohlasy od žien, ktoré dajme tomu zažili niečo podobné, že sa im to dobre čítalo. A sú rady, že neboli jediné.

Do akej miery je knižka autobiografická? Je to váš príbeh?
Čiastočne. smile Ale nie som taká, ako hlavná hrdinka. smile Všetky zážitky sú ale viac-menej moje.

Tiež ste išli do Egypta kvôli nejakej očiste alebo vyslovene kvôli pracovnej príležitosti? smile
Aj aj.

A pomohla tá egyptská očista?
Určite áno. Štyridsaťpäť stupňov, all inclusive, drahé koktaily. Super!

Pracovali ste ako delegátka – čo je na tej práci najťažšie?
Ste nonstop medzi ľuďmi. Delegáti bývajú v tých istých hoteloch ako hostia. Tí múdrejší to už zataja. smile To vám nonstop chodia esemesky typu: „Nemáme uterák na izbe.“ „Povedali nám v cestovke, že budeme mať výhľad a tu nie je nič.“ „Ráno kosia trávu.“ „Bazén nie je taký, ako na fotke.“ A potom klopú: „Dobrý deň, manžel má hnačku.“ V každom turnuse minimálne jeden stratí doklady a aspoň polovica má hnačku.

Ako to riešite? Myslím tie zdravotné problémy? Dávate im tabletky? smile
Dávame im tabletky, posielame ich k lekárom, privedieme lekára, nikto väčšinou nevie po anglicky, lekár mu zakáže alkohol, ale našinec chápe alkohol ako liek a tak. smile

Čo robíte teraz?
Píšem pre maďarskú Elle a píšem pre najväčší maďarský spravodajský portál, kde väčšinou riešime maďarsko-slovenské vzťahy.

Žijete teda striedavo tu a v Budapešti?
V Budapešti máme dom, normálne tam fungujeme, ale veľmi často chodíme domov.

Čo sa vám v Budapešti páči najviac, čo najmenej?
Veľmi sa mi páči ako Maďari bojujú o svoje historické pamiatky, možno aj preto, že som vyštudovala Dejiny umenia. A nepáči sa mi, že Maďarí sú pesimistickí. Aspoň mne sa tak javia.

O čom bude nová knižka?
Bude aj o Maďaroch na Slovensku, ale príbeh sa začína v Tanzánii, Maďarka zo Slovenska tam obchoduje so suvenírmi z Afriky bez väčšej hodnotu. Ako sa s tým kšeftujte a tak.

Novinku Preč! kúpite v Evitastore.

Galéria k článku

K článku neboli pridané žiadne iné obrázky.

Komentáre k článku

Doposiaľ nebol pridaný žiadny komentár.

Komentáre môžu pridávať len registrovaní užívatelia.

Obľúbené tituly

Balíček k moru

Evitapress

Balíček k moru

Hodnotenie: 0/5

34,97 € 10,90 € (- 69%)

A predsa sa točí

Martin Petro

A predsa sa točí

Hodnotenie: 3/5

8,99 € 1,99 € (- 78%)

Prachy pani Schwarzovej

Karin Krausová

Prachy pani Schwarzovej

Hodnotenie: 5/5

8,99 € 1,99 € (- 78%)

Preč !

Katarína Durica

Preč !

Hodnotenie: 3/5

8,99 € 1,99 € (- 78%)

Tajnostkár

Blanka Svobodová

Tajnostkár

Hodnotenie: 4/5

8,99 € 1,99 € (- 78%)

Sama mama

Timea Keresztényiová

Sama mama

Hodnotenie: 5/5

7,99 € 1,99 € (- 75%)

Rozbitá

Monika Macháčková

Rozbitá

Hodnotenie: 4/5

8,99 € 1,99 € (- 78%)

Stratené

Eva Urbaníková

Stratené

Hodnotenie: 5/5

8,99 € 3,99 € (- 56%)

Len sa mi snívaj

Kristína Falťanová

Len sa mi snívaj

Hodnotenie: 5/5

7,99 € 1,99 € (- 75%)

Mango, láska karí

Valijah Klásová

Mango, láska karí

Hodnotenie: 2/5

8,99 € 1,99 € (- 78%)

Balíček na pláž

Evitapress

Balíček na pláž

Hodnotenie: 0/5

30,97 € 9,90 € (- 68%)

Zajtra bude všetko inak

Andrea Virk

Zajtra bude všetko inak

Hodnotenie: 5/5

8,99 € 8,99 €

Melónová aféra

Evelin Červienková

Melónová aféra

Hodnotenie: 4/5

8,99 € 8,99 €

Príliš osobná známosť

Eva Urbaníková

Príliš osobná známosť

Hodnotenie: 5/5

7,99 € 3,99 € (- 50%)

Vzťahová níž

Eva Urbaníková

Vzťahová níž

Hodnotenie: 5/5

7,99 € 3,99 € (- 50%)

Karambol

Enja Rúčková

Karambol

Hodnotenie: 0/5

7,99 € 1,99 € (- 75%)

Ďalšie články

Evitovky za 1,99 €!

Evitovky za 1,99 €!

Máte všetky naše knižky? Alebo vám niektoré ešte chýbajú? Je tu obrovská príležitosť na doplnenie zásob

Osobný odber opäť aktívny

Osobný odber opäť aktívny

Osobný odber na všetok tovar z nášho e-shopu je opäť otvorený!

Evita je SLOVENSKÁ SPISOVATEĽKA ROKA 2016!

Evita je SLOVENSKÁ SPISOVATEĽKA ROKA 2016!

Panta Rhei Awards 2016 - knižný "Oscar" - je za nami.

Všetko alebo nič vo filmovom šate aj s bonusovým DVD!

Všetko alebo nič vo filmovom šate aj s bonusovým DVD!

Limitovaná edícia najúspešnejšej a vôbec prvej Evitovky VŠETKO ALEBO NIČ sa s veľkým úspechom predáva u nás…